Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Разберём французскую фразу «Le meilleur est à venir»

Вы узнаете всё, что нужно знать о вдохновляющей французской фразе «Le meilleur est à venir». Здесь есть полное определение, объяснение, как использовать её в разговоре, пример с аудио, медленное произношение, пример диалога и многое другое! Также вы найдёте полезные сведения, например синонимы.


С французского на русский

Аудиопроизношение

Медленно

Обычно

  • МФА : / lə mɛjœʁ ɛ a vəniʁ /

эстетичная французская цитата meilleur a venir

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

Что это значит?

Определение

Буквальное значение:

Эти вдохновляющие слова напоминают о том, чтобы смотреть в будущее с позитивом и сохранять оптимизм. Французы часто используют их, чтобы подбодрить друг друга.

Как это использовать

Представьте, что у вашего друга трудный период и вы хотите его поддержать. Можно сказать: «Ne t'en fais pas, le meilleur est à venir» (Не переживай, лучшее впереди).

Вместо «Ne t'en fais pas» можно сказать «Soit fort» (Будь сильным) или «N'y pense pas» (Не думай об этом), а также многие другие варианты. Фразу можно использовать и сама по себе, без всего, что стоит перед ней.

Забавные факты

Есть интересный французский фильм «Le meilleur reste à venir» с приятным сюжетом и отличными актёрами!

Синонимы

↓ Пример в истории с медленным аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Une offre d'emploi

Предложение о работе

RémiAujourd'hui, j'ai reçu un appel.
Сегодня мне позвонили.
KarineDe qui ?
От кого?
RémiUne entreprise qui veut m'embaucher !
Компания, которая хочет меня нанять!
KarineCool ! Pour quel poste ?
Класс! На какую должность?
RémiConseiller financier.
Финансовый консультант.
KarineTu vas accepter ?
Ты примешь предложение?
RémiJe me suis renseigné sur l'entreprise, elle a l'air bien.
Я навёл справки о компании, она выглядит неплохо.
KarineAlors tu vas accepter ?
Так ты примешь предложение?
RémiJe pense que oui ! Ils me proposent de doubler mon salaire.
Думаю, что да! Мне предлагают вдвое увеличить зарплату.
KarineWow ! Félicitations !
Ого! Поздравляю!

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Je n'ai pas peur

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Ne t'inquiète pas

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод