ClaudeC'est qui ce gars à qui tu parlais ?
Кто этот парень, с которым ты разговаривала?
LéaC'est mon ex petit ami. Il travaille dans ce restaurant maintenant.
Это мой бывший парень. Сейчас он работает в этом ресторане.
ClaudeEt vous avez parlé de quoi ?
А о чём вы говорили?
LéaIl m'a dit qu'il m'aime encore.
Он сказал мне, что всё ещё любит меня.
ClaudeWow... Et tu as dit quoi ?
Ого... А ты что ответила?
LéaQue je l'aime aussi et que je n'arrive pas à tourner la page.
Что я тоже его люблю и что никак не могу забыть его.
ClaudeSérieusement ?!
Серьёзно?!
LéaNon ! Je rigole haha ! Je ne connais pas ce mec.
Нет! Я шучу, ха-ха! Я не знаю этого парня.
ClaudeQuoi ? Je ne comprends pas.
Что? Я не понимаю.
LéaIl m'a juste demandé une cigarette, ce n'est pas mon ex petit ami.
Он просто попросил у меня сигарету, он не мой бывший парень.
ClaudeTu es tellement cruelle !
Ты такая жестокая!
LéaHaha désolée ! Je ne pouvais pas résister ! Si tu pouvais voir ta tête...
Ха-ха, прости! Не смогла удержаться! Видела бы ты своё лицо...
ClaudeÇa ne me fait pas rire du tout.
Мне совсем не смешно.
LéaJe suis désolé. Je ne ferai plus ça.
Извини. Я больше так не буду.
ClaudeTrès bien... mais sérieusement, si cette situation arrivait, tu dirais quoi ?
Ладно... Но серьёзно, если бы такая ситуация случилась, что бы ты сказала?
LéaFranchement ? Je dirais non sans hésiter
Честно? Я бы сказала «нет», не раздумывая.
ClaudeVraiment ?
Правда?
LéaOui. Et toi ? Tu dirais quoi dans ce genre de situation ?
Да. А ты? Что бы ты сказал в такой ситуации?
ClaudeJ'accepterais, bien sûr.
Я бы согласился, конечно.
LéaQuoi ?! Sérieusement ?
Что?! Серьёзно?
ClaudeNon, bien sûr ! Je rigole.
Нет, конечно! Я шучу.
LéaC'était cruel ! J'ai failli pleurer !
Это было жестоко! Я чуть не расплакалась!
ClaudeTu comprends pourquoi j'étais énervé maintenant ?
Теперь понимаешь, почему я был так зол?
LéaOui... J'imagine que je l'ai mérité...
Да... Думаю, я это заслужила...
Стать участником 
