想知道法语常用短语 "Bon courage" 的一切吗？这里有它的完整释义，以及如何在日常生活中使用，还配有音频例句。此外，我们还准备了许多超实用的内容，比如慢速发音音频、对话示例、近义表达等等！
在中文里最接近的意思是“加油”、“你可以的”或“坚强点”。但它常被翻译成“祝你好运”，这让很多人把它和 “Bonne chance”（法语中真正表示“祝你好运”的说法）混淆。
两者相似，却又很不同：“Bon courage” 是在别人考试前（或考试中），或者做任何费力的事情时，用来表示支持的话。它的意思是，这件事能否成功，取决于这个人有多努力、能不能坚持下去。
而 “Bonne chance”（祝你好运）是在涉及运气，或者成败取决于外部因素时送给别人的祝福。简单来说：就是结果不取决于努力或勇气，或者只有一部分取决于它们的时候。
我们来看看这两句话分别怎么用吧！
你的一位朋友下周有一场重要的考试，这时你对她说 “Bon courage !”。因为她能否成功，取决于接下来几天她有多努力，以及考试时她有多尽力。
到了下一周，朋友告诉你她没考过，不想再学了，决定去买彩票。这一次，你对她说 “Bonne chance !”，因为她能否成功完全靠运气，和勇气、努力毫无关系。
↓ 带法语音频的故事示例 ↓
最后，来看一个带慢速音频的对照故事示例。
Compter en français
用法语数数
手动
模式
显示
翻译
