首页 > 法语短语
关于法语句子 "Bonnes vacances" 的一切
想了解基础法语句子 "Bonnes vacances" 的全部内容吗?这里有完整的释义,还有日常生活中的用法和音频示例。为了帮助你更好地学习,我们还准备了近义表达、对话示例、慢速发音音频等实用内容!
bonnes vacances 是什么意思?
释义
"Bonnes vacances" 是法语中表达“假期愉快”的常用说法。
它的字面意思是“美好的假期”,是 "Passez de bonnes vacances"(祝你度过一个愉快的假期)的简短说法。
用法
想祝别人假期愉快时,你可以说:"Bonnes vacances !" 或 "Passe de bonnes vacances !"
如果想显得更正式,或者是对几个人说,可以改用:"Passez de bonnes vacances !"
如果你想更泛泛地祝对方“玩得开心/好好享受”,可以说 "Profite bien" 或 "Amuse-toi bien."
近义 / 相关表达
↓ 带慢速音频的故事示例 ↓
最后,来看一个带慢速音频的对照故事示例。
假期
En France, le ministère de l'éducation fixe les dates des vacances scolaires.
在法国,教育部负责确定学校假期的日期。
Et à partir de début Juillet, c'est les vacances d'été.
从七月初开始,就进入暑假了。
Elles se terminent début Septembre.
暑假到九月初结束。
Les vacances sont une occasion pour les familles de se rassembler, de célébrer, de se reposer ou de voyager.
假期是家人团聚、庆祝、休息或出游的好时机。
En France, les vacances d'été sont souvent utilisées pour voyager.
在法国,人们常常利用暑假出去旅行。
Même si d'autres festivités ont lieu pendant cette période...
不过这段时间里也有其他庆祝活动……