Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

HOME > FRASI IN FRANCESE

Tutto sulla frase francese "Bonnes vacances"

Sei pronto a scoprire tutto quello che devi sapere sulla frase di base "Bonnes vacances"? Include una definizione completa di che cosa significa e di come puoi usarla nella vita quotidiana, con un esempio audio. E perché vogliamo aiutarti nel tuo percorso di apprendimento, abbiamo aggiunto anche contenuti utili come sinonimi, un esempio di dialogo, un audio con pronuncia lenta e molto altro!


Traduzione in italiano

  • Traduzione: Buone vacanze

  • Registro: Neutro - Base - Festeggiamenti

Guida alla pronuncia

Lento

Normale

  • IPA: / bɔn vakɑ̃s /

citazione francese estetica bonnes vacances

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

Che cosa significa bonnes vacances?

Definizione

"Bonnes vacances" è il modo più comune per dire "Buone vacanze" in francese.

Letteralmente significa "Buone vacanze" ed è la versione abbreviata di "Passez de bonnes vacances" (Passate delle buone vacanze)

Come si usa

Quando vuoi augurare a qualcuno buone vacanze, puoi dire: "Bonnes vacances !" oppure "Passe de bonnes vacances !"

Se vuoi essere più formale o se stai augurando questo a più persone, usa invece: "Passez de bonnes vacances !"

E se vuoi augurare in modo più generale "Divertiti / Goditi", puoi usare "Profite bien" oppure "Amuse-toi bien."

Sinonimi / Correlati

↓ Esempio in una storia con audio lento ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

Les vacances

Vacanze

En France, le ministère de l'éducation fixe les dates des vacances scolaires.
In Francia è il Ministero dell'Istruzione a stabilire le date delle vacanze scolastiche.
Et à partir de début Juillet, c'est les vacances d'été.
E da inizio luglio iniziano le vacanze estive.
Elles se terminent début Septembre.
Finiscono a inizio settembre.
Les vacances sont une occasion pour les familles de se rassembler, de célébrer, de se reposer ou de voyager.
Le vacanze sono un'occasione per le famiglie di ritrovarsi, festeggiare, riposarsi o viaggiare.
En France, les vacances d'été sont souvent utilisées pour voyager.
In Francia le vacanze estive vengono spesso usate per viaggiare.
Même si d'autres festivités ont lieu pendant cette période...
Anche se in questo periodo ci sono altre festività...

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Scopri di più

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

Il n'y a pas de quoi

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Pas de problème

Vai al testo precedente Vai alla frase precedente
Riproduci o metti in pausa l'audio
Vai alla frase successiva Vai al testo successivo

x1

Velocità

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione