STARTSEITE > FRANZÖSISCHE PHRASEN

Alles über den französischen Satz „Bonnes vacances“

Bist du bereit, alles zu entdecken, was du über den einfachen Satz „Bonnes vacances“ wissen musst? Mit einer vollständigen Erklärung, was er bedeutet und wie du ihn im Alltag verwenden kannst, samt Audiobeispiel. Und weil wir dich auf deinem Lernweg unterstützen wollen, haben wir auch nützliche Extras hinzugefügt, wie Synonyme, ein Dialogbeispiel, eine langsame Aussprache als Audio und mehr!

Übersetzung auf Deutsch

• 

  Übersetzung: Schöne Ferien

• 

  Register: Neutral - Basis - Feier

Ausspracheanleitung

Langsam

Normal

• 

  IPA: / bɔn vakɑ̃s /

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

Was bedeutet bonnes vacances?

Definition

„Bonnes vacances“ ist die gängige Art, auf Französisch „Schöne Ferien“ zu sagen.

Wörtlich heißt es „Gute Ferien“ und ist die Kurzform von „Passez de bonnes vacances“ (Habt gute Ferien).

Anwendung

Wenn du jemandem schöne Ferien wünschen möchtest, kannst du sagen: „Bonnes vacances !“ oder „Passe de bonnes vacances !“

Wenn du formeller sein möchtest oder diesen Wunsch mehreren Personen aussprichst, verwende stattdessen: „Passez de bonnes vacances !“

Und wenn du allgemeiner „Viel Spaß / Genieß es“ wünschen möchtest, kannst du „Profite bien“ oder „Amuse-toi bien.“ sagen.

Synonyme / Verwandte

• Passe de bonnes vacances → Verbring schöne Ferien
• Passez de bonnes vacances → Verbringt schöne Ferien (förmlich und/oder Plural)
• Profite bien → Genieß es
• Amuse-toi bien → Viel Spaß