Has llegado al lugar adecuado para descubrir todo lo que siempre quisiste saber sobre la divertida frase francesa "C'est abusé". Incluye una guía detallada de qué significa y de cómo puedes usarla en un diálogo con un ejemplo en audio. Pero eso no es todo: también añadimos información útil, como un ejemplo de diálogo, sinónimos, audio de pronunciación lenta y mucho más.
Traducción: Es una locura
Registro: Informal - Divertido - Argot
Lento
Normal
AFI: / sɛt‿ abyze /
El significado literal es:
Pero se usa para decir: "Es una locura" y sirve para describir un suceso impactante, generalmente negativo, como un accidente o una mala noticia.
Dicho esto, las generaciones jóvenes también la usan como expresión coloquial para decir simplemente: "¡Qué locura!", así que no te sorprendas si la oyes en otro contexto.
Si ha ocurrido algo impactante, como un accidente, una mala sorpresa o una mala noticia, puedes decir: "C'est abusé !" (¡Es una locura!)
También puedes usarla en una frase, por ejemplo: "J'ai appris que cette société maltraite les animaux. C'est abusé !" (Me he enterado de que esta empresa maltrata a los animales. ¡Es una locura!)
Diálogo
T'as vu ce qu'il s'est passé ?!
¿Viste lo que pasó?!
Ouais, c'est abusé !
¡Sí, es una locura!
¡Totalmente!
Aprende francés con historias en audio
Aprende francés de forma fácil con textos paralelos francés - español
con audio en francés lento
Empieza a aprender 
