前向きな気持ちを表すフレーズ「Je vais de l'avant」について、知りたいことをすべてご紹介します。このフレーズがどんな意味で、日常会話でどう使うのかを、音声つきの例を交えて詳しく解説します。さらに、類義表現、会話例、ゆっくりした発音の音声など、役立つ情報も盛りだくさんです！
直訳すると「前へ進んでいる」という意味で、「前進している」、「前を向いて進んでいる」、さらには「進歩している」という気持ちを表します。過去や痛み、失敗から離れて、新しい何かに向かって歩いていく人のイメージです。
ケガや大切な人との別れ、失恋など、つらい出来事のあとによく使われます。その出来事はもう過去のもので、自分は次へ進んでいる、という意味を込めて使います。
次のセクションで見るように、自分に言い聞かせる座右の銘や、やる気を出すための言葉としても使えます。
前へ進み続けようと自分に言い聞かせたいときは、「Il faut aller de l'avant」（前に進まなければならない）や「Je vais de l'avant」（私は前に進んでいる）を使いましょう。
つらい状況にいる知り合いにこの言葉をかけてあげたいときは、「Il faut aller de l'avant」と伝えて励ましてあげてください。
まったく逆のことを言いたいときは、「Je tourne en rond.」を使います。直訳すると「ぐるぐる回っている」という意味です。一つの方向に進んで前進するのではなく、同じところを円を描いて回っているという、「Je vais de l'avant」のとてもわかりやすい反対表現です。
会話
Elle m'a quitté...
彼女にフラれたんだ…
Oh non... je suis désolée pour toi
えっ、そんな…それはつらいね
Ne t'inquiète pas, je vais de l'avant
心配しないで、前に進むよ
