ホーム > フランス語フレーズ

フランス語フレーズ「Il est quelle heure」

フランス語の基本フレーズ「Il est quelle heure ?」について、知りたいことをすべて確認しましょう。どんな意味なのか、日常会話でどう使うのかを、音声の例つきで詳しく解説します。さらに、ゆっくりした発音の音声、会話例、類似表現など、役立つ情報も盛りだくさんです！

フランス語から日本語へ

• 

  翻訳：今何時ですか？

• 

  使用場面：ニュートラル・基本

発音のしかたは？

ゆっくり

通常

• 

  IPA：/ il ɛ kɛl œʁ ? /

音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう

無料で試す

どんな意味？

定義

• Il est → （それは）〜である
• Quelle → どんな、何の
• Heure → 時間、時刻

相手に「今何時ですか？」とたずねるときの、ごく一般的でニュートラルな言い方です。「Quelle heure est-il ?」や「Quelle heure il est ?」といった言い方もあり、どちらもよく使われるので、耳にしても驚かないでくださいね！

ほかの言い方（くだけた表現、丁寧な表現、複数の人への表現など）は、下の「類似表現」のセクションもぜひ確認してください。

使い方

フランス語で誰かに時間をたずねたいときは、「Il est quelle heure ?」と言うだけで、相手が時間を教えてくれます。

もっと丁寧に言いたいときは、「Il est quelle heure s'il te plaît ?」（今何時ですか、お願いします）と言います。さらに、「Il est quelle heure s'il vous plaît ?」ならいっそう丁寧で、複数の人にたずねるときにも使えます。

ワンポイント：「S'il te plaît」は初心者には長くて難しいこともあるので、メッセージを送るときは短縮形の「stp」が使えます。（S-'il T-e P-lait）

類義語

• Quelle heure est-il ? (「今何時ですか？」)
• Quelle heure il est ? (「今何時ですか？」)
• C'est quelle heure ? (「今何時？」)（くだけた表現）
• Il est combien ? (「今何時？」)（くだけた表現）
• Pouvez-vous me donner l'heure s'il vous plaît ? (「今何時か教えていただけますか？」)（丁寧な表現・複数の人に）
• Tu peux me donner l'heure s'il te plaît ? (「今何時か教えてくれる？」)