LéaVoici mon appartement ! Entre !
Вот моя квартира! Заходи!
ClaudeWow, c'est joli ! Et tu as un chien ?
Ого, как красиво! А у тебя есть собака?
LéaOui, il s'appelle Hunter.
Да, её зовут Хантер.
ClaudeIl est très mignon !
Он такой милый!
LéaJe pense qu'il t'aime bien !
Думаю, он тебя любит!
ClaudeOui je pense aussi !
Да, я тоже так думаю!
LéaJ'ai faim, on commence à cuisiner ?
Я проголодался, начнём готовить?
ClaudeOui, mais d'abord je vais me laver les mains. Où est la salle de bain ?
Да, но сначала я помою руки. Где ванная?
LéaLa première à doite dans le couloir.
Первая дверь направо по коридору.
ClaudeD'accord, merci.
Хорошо, спасибо.
Quelques minutes plus tard...
Несколько минут спустя...
ClaudeJ'adore ton appartement ! Il est très lumineux.
Обожаю твою квартиру! Здесь очень светло.
LéaMerci. En fait, le blanc est ma couleur préférée.
Спасибо. На самом деле белый мой любимый цвет.
ClaudeJe vois ça ! Alors, je peux t'aider à cuisiner ?
Вижу! Так могу я помочь тебе с готовкой?
LéaBien sûr, ouvre la bouteille de vin s'il te plaît.
Конечно, открой, пожалуйста, бутылку вина.
ClaudeElle est où ?
Где она?
LéaSur la table, juste là.
На столе, вот здесь.
ClaudeAh oui, je vois.
Ах да, вижу.
LéaSuper... Hey ! Hunter arrête ! Je ne vais pas te donner de viande !
Отлично... Эй! Хантер, стой! Мяса я тебе не дам!
ClaudeJe crois qu'il a faim...
Думаю, он голодный...
LéaIl a toujours faim...
Он всегда голодный...
ClaudeJe ne savais pas que les chiens pouvaient sauter aussi haut !
Не знала, что собаки так высоко прыгают!
LéaMoi non plus ! Hunter,
arrête ton cirqueБуквально: Прекрати свой цирк!
!
Я тоже! Хантер, хватит устраивать цирк!
ClaudeJe vois que tu es stricte avec lui.
Вижу, ты с ним строга.
LéaOui, je n'ai pas le choix.
Да, у меня нет выбора.
ClaudeJe comprends.
Понимаю.
LéaBref, tu peux cuisiner les pâtes, s'il te plaît ?
Короче, можешь, пожалуйста, сварить макароны?
ClaudeBien sûr, c'est la seule chose que je sais cuisiner parfaitement !
Конечно, это единственное блюдо, которое я умею готовить идеально!
LéaJe suis sûr que tu es trop modeste.
Уверен, ты слишком скромничаешь.
Стать участником 
