Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

INICIO > FRASES EN FRANCÉS

Todo sobre la frase francesa «Au revoir»

¿Estás listo para aprender todo lo que debes saber sobre la frase básica en francés «Au revoir»? Incluye una guía completa sobre qué es y cómo usarla en una conversación normal, con un ejemplo de audio. Además, incluimos información interesante como audio de pronunciación lenta, sinónimos, un ejemplo de diálogo y mucho más.


Traducción al español

  • Traducción: Adiós

  • Registro: Neutro - Básico

¿Cómo se pronuncia?

Lento

Normal

  • AFI: / o ʁəvwaʁ /

cita estética en francés: au revoir

Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

¿Qué significa au revoir?

Definición

«Au revoir» es la forma más común de decir «Adiós» en francés. «Salut» también es muy común, pero más informal.

Cómo usarlo

Úsala exactamente como «Adiós» en español. Sirve en la mayoría de las situaciones. Así que, si solo quieres aprender lo básico por ahora, no necesitas más. Pero si quieres sonar como un nativo, aquí tienes una guía sobre cómo despedirte en francés:

Cada vez que te despides de alguien, debes pensar cuándo volverás a ver a esa persona. La respuesta a esta pregunta determinará lo que tienes que decir.

Si no sabes cuándo volverás a ver a la persona, puedes usar:

Y estas son las que puedes usar si sabes cuándo volverás a ver a la persona:

*Los intervalos de tiempo indicados son orientativos, pero alejarse mucho de ellos puede causar algunos malentendidos.

Cosas curiosas

«Salut» es muy útil porque significa «Adiós», pero también puede significar «Hola» según el contexto. Así que, si tienes dudas, puede ser práctico. (Pero recuerda: es informal).

Sinónimos

↓ Ejemplo en una historia con audio en francés ↓

Por último, veamos un ejemplo en una historia paralela con audio lento.

À la recherche du livre...

En busca del libro...

Pierre est un grand fan d'une série de romans de fantasy "A Song of Ice and Fire".
Pierre es un gran fan de una serie de novelas de fantasía "Canción de hielo y fuego".
Il a lu tous les livres qui étaient disponibles et a regardé toutes les saisons de "Game of Thrones".
Leyó todos los libros que estaban disponibles y vio todas las temporadas de "Juego de tronos".
Puis un jour, il a lu que l'auteur du livre, George R. R. Martin, avait terminé son dernier livre.
Un día, leyó que el autor del libro, George R. R. Martin, había terminado su último libro.
Alors, la semaine d'après, Pierre se dirige vers la librairie la plus proche.
Así que, la semana siguiente, Pierre se dirige a la librería más cercana.

10%

¡La historia acaba de empezar!

Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.

Descubre más

¿Ya eres miembro? Historia completa y cuestionario aquí.

← ANTERIOR

Tant pis

VOLVER

A la lista de vocabulario

SIGUIENTE →

Je ne comprends pas

Ir al texto anterior Ir a la frase anterior
Reproducir o pausar audio
Ir a la frase siguiente Ir al texto siguiente

x1

Velocidad

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Traducción