Готовы узнать всё, что нужно знать о базовой французской фразе «À bientôt»? Здесь есть полное определение, объяснение того, как её использовать в повседневной жизни, с аудиопримером. Кроме того, мы добавили полезную информацию: синонимы, аудио с медленным произношением, пример диалога и многое другое!
Перевод : До скорой встречи
Регистр : Нейтральный - Базовый
Медленно
Обычно
МФА : / a bjɛ̃to /
«À bientôt» — это французский способ сказать «До скорой встречи».
Эта фраза уместна, когда вы не знаете точно, когда снова увидитесь с человеком. Если это не так, подойдут другие выражения. Подробнее об этом в следующем разделе...
Каждый раз, когда вы с кем-то прощаетесь, стоит подумать о том, когда вы увидитесь в следующий раз. От ответа на этот вопрос зависит, как попрощаться.
Если дата следующей встречи не определена, можно использовать:
А вот выражения, которые можно использовать, если вы знаете, когда снова увидитесь с человеком:
*Временные рамки не фиксированы, но если отклониться от них слишком сильно, могут возникнуть недопонимания.
↓ Пример в истории с медленным французским аудио ↓
Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.
Voyage à Marseille
Поездка в Марсель
10%
История только начинается!
Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.
Узнать больше Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.
РУЧНОЙ
Режим
ПОКАЗАТЬ
Перевод
